Hi @n_catellier
I tried it and I pinned done the issue.
The scale of your hatch is too small
If you scale it by ten fold or more, the result is fine.
The hatch pattern maker has a few limitations, especially when it comes to the curves as it does an approximation of the geometry. And this is the error you got, mentioning either handle or distance was too short at uv coordinates.