I have just started creating my own pyRevit tools and hit a little snag trying to grab rooms from a linked model. I am using a FilteredElementCollector on the linked document,
@DennisGoff Can you show the whole code? The piece you are showing looks fine.
I am guessing you are not passing the link document
once you grab you RevitLinkInstance elements of the Class, you can use GetLinkDocument() method and pass it as linkDoc in your code